spect: derived from Latin "specere", meaning "look"
So expect means:
Look out for.
If you look out for something's coming, it must be what you wish to get.
Evolution of usage
She looks out for her lover's coming.
She expects her lover's coming.